<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><rss version="2.0" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"><channel><title>Optris GmbH - News und Pressemitteilungen</title><description>Optris Infrared Thermometers - Newsfeed</description><link>http://www.optris.de/</link><language>de</language><pubDate>Fri, 24 May 2013 18:15:00 +0200</pubDate><generator>Contao Open Source CMS</generator><atom:link href="http://www.optris.co.uk/de-rss.xml" rel="self" type="application/rss+xml" /><item><title>Infrarotkamera von Optris auf dem Siegertreppchen</title><description><![CDATA[<p><!--?xml:namespace prefix = "o" ns = "urn:schemas-microsoft-com:office:office" /--><span style="color: #000000; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt;">Ein wissenschaftliches Team der Technischen Georg-Simon-Ohm-Hochschule Nürnberg errang im Wettbewerb RoboCup German Open in der Kategorie „Rescue Robot“ den zweiten Platz. „Herzlichen Glückwunsch und wir wünschen schon heute viel Erfolg bei der RoboCup Weltmeisterschaft Ende Juni in Eindhoven“, gratulierte Dr.-Ing. Holger Sandring, R&amp;D Manager der Optris GmbH. </span></p> <p><span style="color: #000000; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt;">Das Team AutonOHM, bestehend aus über 30 Mitgliedern, geführt von den Professoren Dr. Stefan May und Dr. Michael Koch, schickten den Roboter Georg auf Erkundungs-Parcours, bei dem er verschiedene Aufgaben und Hindernisse absolvieren musste. Roboter Georg ist eine ferngesteuerte Plattform für verschiedene Sensoren, darunter die <a href="http://www.optris.de/infrarotkameras">Infrarotkamera PI 400</a>, welche direkt in das Betriebssystem und damit über WLAN störungsfrei eingebunden war. Die dadurch entstandenen IR-Echtzeitbilder verschafften dem Team einen klaren zeitlichen Vorteil gegenüber Konkurrenten mit anderen IR-Kamerasystemen. Die Bilder halfen vorwiegend beim Auffinden von Opfern und bei der Orientierung im Dunkeln. </span></p> <p><span style="color: #000000; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt;">Durch die kompakte Bauweise sind die Kameras von Optris hervorragend geeignet für enge oder auf niedriges Gewicht ausgelegte Anwendungen. Sollte es eines Tages zu einem Außen-Einsatz kommen, dann ist die Technik der Kamera gut gerüstet für Temperaturen zwischen 0°C und <br>50°C.</span></p> <p><span style="color: #000000; line-height: 115%; font-family: 'Arial','sans-serif'; font-size: 10pt; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-fareast-language: EN-US; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;">Hier gelangen Sie zur Seite des <a href="http://www.th-nuernberg.de/institutionen/fakultaeten/elektrotechnik-feinwerktechnik-informationstechnik/1/prof-dr-may/prof-dr-stefan-may/robocup-rescue/german-open-2013/page.html" target="_blank">Teams AutonOHM</a>.</span></p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/infrarotkamera-von-optris-auf-dem-siegertreppchen</link><pubDate>Fri, 24 May 2013 18:15:00 +0200</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/infrarotkamera-von-optris-auf-dem-siegertreppchen</guid><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/bilder/Fotogalerie/Deutschland/RoboCup%20German%20Open%202013.jpg" length="1483813" type="image/jpeg" /></item><item><title>Berührungslose Wärmemesstechnik auf der CONTROL STUTTGART</title><description><![CDATA[<p><span style="color: #000000;">Vom 13. bis 17. Mai 2013 findet eine der führenden Fachmessen für Qualitätssicherung <strong>Control</strong> statt, an der sich voraussichtlich wieder über 25.000 Besucher einen <span style="color: #000000;">Informations-, Kommunikations- und Business-Mehrwert schaffen, indem sie zur Qualitätssicherung die neuesten Technologien der Messtechnik, Werkstoffprüfung, Analysegeräte, Optoelektronik sowie QS-Systeme gezeigt bekommen. </span>Die Optris GmbH wird sich&nbsp;im Rahmen der <a href="http://www.vision.fraunhofer.de/de/events/187.html" target="_blank">Fraunhofer&nbsp;Vision (Sonderschau: berührungslose Messtechnik)</a> präsentieren&nbsp;und einen breiten Einblick in ihre Produktpalette der berührungslosen Temperaturmesstechnik bieten. Vor Ort bietet sich die hervorragende Möglichkeit des Kennenlernens und Austausches.</span></p> <p><span style="color: #000000;">Als besonderes Highlight wird in diesem Jahr die <a href="http://www.optris.de/pi-lightweight" target="_blank">Marktneuheit PI LightWeight</a> vorgestellt. Sie wurde entwickelt, um Temperaturen mittels einer Mikrodrohne aus der Luft messen zu können. Erstmals ist es möglich, radiometrische Infrarot-Videos in hoher Qualität aufzunehmen und zu bearbeiten.</span></p> <p><span style="color: #000000;">Die Optris GmbH lädt Sie herzlich ein und empfängt Sie in der <strong>Halle 1, Stand 1602</strong>.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #000000;"><a href="http://www.optris.de/tl_files/downloads/Flyer/fraunhofer_vision_sonderschau_flyer_webansicht.pdf">Hier</a> finden Sie den Flyer zur Sonderschau Berührungslose Messtechnik.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #000000;"><strong>Pressekontakt:</strong></span></p> <p><span style="color: #000000;">Norman Rönz <br>Marketing &amp; Communications</span><br><span style="color: #000000;">Optris GmbH</span> <br><span style="color: #000000;">Tel: +49 (0)30 500 197-45</span> <br><span><span style="color: #000000;">Email:&nbsp;</span><a href="mailto:Norman.Roenz@optris.de">Norman.Roenz@optris.de</a></span></p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/beruehrungslose-waermemesstechnik-auf-der-control-stuttgart</link><pubDate>Fri, 03 May 2013 09:45:00 +0200</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/beruehrungslose-waermemesstechnik-auf-der-control-stuttgart</guid><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/bilder/media-events/Messen/logo_control.jpg" length="15383" type="image/jpeg" /></item><item><title>Universell einsetzbare Infrarot-Thermometer für den Niedertemperaturbereich mit erhöhter Auflösung und Zuverlässigkeit</title><description><![CDATA[<p>In vielen industriellen und medizinischen Anwendungen werden Niedertemperaturen (&lt; 300°C) berührungslos mit Infrarot-Thermometern gemessen. Die hier traditionell eingesetzten Infrarot-Thermometer weisen konstruktions- und &nbsp;technologisch bedingte technische Einschränkungen auf, die bei Messungen auf ungeeigneten Materialoberflächen und Objektgrößen zu großen Fehlern führt.</p> <p>Um dem künftig bestmöglich entgegenzuwirken, war 2010 das Verbundprojekt HINT – Hochauflösende Infrarot-Niedertemperatur-Thermometrie – gestartet worden. Ziel war es, aktuelle Halbleitertechnologie zur Entwicklung eines universell einsetzbaren Infrarot-Detektors zu nutzen und ein mit modernsten Komponenten bestücktes, bezüglich Messgenauigkeit der etablierten Technik stark überlegenes Messgerät zu entwickeln.</p> <p>Das Verbundprojekt HINT wurde im Rahmen der Hightech-Strategie der Bundes&shy;regierung vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) über eine Laufzeit von 2 Jahren aus dem Förderprogramm „KMU-innovativ IKT“ mit einer Summe von rund 700.000 Euro gefördert. Weitere 310.000 Euro steuern die Verbundpartner bei. Im Projekt arbeiteten die Unternehmen Optris GmbH (Berlin), Micro-Sensor GmbH (Hermsdorf) sowie das Fraunhofer-Institut für Nachrichtentechnik, Heinrich-Hertz-Institut HHI, Berlin zusammen.</p> <p>Die Schlüsselkomponente des Forschungsvorhabens war ein innovativer Wärmedetektor in Form einer vertikal integrierten Doppelfotodiode auf InP-Basis mit deren Hilfe die Strahlung gleichzeitig in zwei Wellenlängenbereichen erfasst werden kann. In der IR-Messtechnik können so bei Einsatz von Mehrkanalpyrometrie &nbsp;Ungenauigkeiten vermieden werden. Diese monolithische Doppeldiode, die nach unserer Kenntnis&nbsp; in dieser Form weltweit erstmals hergestellt wurde, wurde vom HHI &nbsp;entworfen, hergestellt und charakterisiert, von der Micro-Sensor GmbH &nbsp;aufgebaut und durch die Optris GmbH untersucht. Die Ergebnisse sind im Hinblick auf eine Produktentwicklung äußerst viel versprechend.</p> <p>Darüber hinaus&nbsp; wurden im Projekt HINT am HHI die „einfachen“ Infrarot-Detektorchips auf der Basis&nbsp; von &nbsp;Indium-Gallium-Arsenid&nbsp; mit einer Bandkante bis 2,6&nbsp;µm (E-IGA: Extended Indium-Gallium-Arsenid) hergestellt. Durch Epitaxie-und Strukturoptimierungen konnte hierbei&nbsp; die Schichtdicke der Fotodiode gegenüber anderen bekannten Designs deutlich reduziert und damit bei vergleichbaren Fotodiodeneigenschaften kostengünstiger hergestellt werden .</p> <p>Die Arbeiten des HHI umfassten das Design der Bauelementarchitektur, die Realisierung der IR-Detektor-Chips und deren Charakterisierung. Die bisher am HHI nicht gebräuchlichen Extended- InGaAs -Schichten erforderten die Entwicklung von geeigneten Epitaxie- und Herstellungsprozessen.</p> <p><strong>FuE-Arbeiten von Optris und Micro-Sensor</strong></p> <p>Um die erwünschte Verbesserung der Messgenauigkeit zu erzielen und den Messbereich zu erweitern, wurden die Fotodioden mit einem Kühlelement versehen und untersucht. Mittels modernster Aufbau- und Verbindungs&shy;technik (AVT) wurde der Detektorchip von Micro-Sensor zusammen mit der thermoelektrischen Kühlung in einem kleinen Gehäuse integriert, um einen System- und Kostenvorteil gegenüber konkurrierenden Lösungen zu erzielen. Es erfolgte weiterhin die Erarbeitung von Lösungen, das minimierte System in einem langzeitstabilen Vakuum unterzubringen unter Einhaltung minimaler Montagetemperaturen.</p> <p>Aus dem Bereich der Industrie sind Anwendungen zu nennen, in denen wegen der Dynamik von Emissionsgraden (z.&nbsp;B. Lötanlagen) oder der schnellen Bewegung von Messobjekten (z.&nbsp;B. Drahtmesstechnik) bislang keine zufriedenstellenden Lösungen existierten. Da das HINT- Thermometersystem außer im Hochtemperatur- auch im Niedertemperaturbereich optimal einsetzbar sein wird, wird es als „universelles“ Messgerät mit erhöhter Auflösung und Zuverlässigkeit einen neuen Gerätestandard setzen. Im Ergebnis des vom BMBF geförderten HINT-Projekts werden dann neuartige Anwendungsfelder zur berührungslosen Temperaturmessung wie z.B. die medizinische Endoskopie erschlossen werden.</p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="text-decoration: underline;">Als Projektpartner waren beteiligt:</span></p> <p><strong>Optris GmbH<br></strong>Das Technologieunternehmen Optris GmbH ist spezialisiert auf die Entwicklung, Produktion und den Vertrieb von Geräten zur berührungslosen Temperaturmessung über Infrarot. Die Produktpalette umfasst portable Infrarot-Thermometer, stationäre Infrarot-Industriethermometer sowie Infrarot-Wärmebildkameras und Kalibrierquellen. Die Messgeräte setzen einen neuen Maßstab beim Einsatz in OEM Lösungen und beim Vielfacheinsatz von Infrarotmessstellen.</p> <p><strong>Micro-Sensor GmbH <br></strong>Die <a href="http://www.micro-sensor.com/en/home.html" target="_blank">Micro-Sensor GmbH</a> (früher Mikrotechnik+Sensorik GmbH) mit Sitz in Hermsdorf ist ein technologieorientiertes Unternehmen, das auf ausgewählten Gebieten der Sensorik von der Entwicklung über die Serienfertigung bis zur Vermarktung tätig ist. Das Unternehmen verfügt über eine hohe Kompetenz in der AVT und in Verbindung mit dem Partnerunternehmen Micro-Hybrid Electronic GmbH über den Zugriff zu flexiblen Fertigungskapazitäten. Die Stärken des Unternehmens liegen in der kompetenten, schnellen und zuverlässigen Umsetzung von Kundenanforderungen in kleinen und mittleren Stückzahlen - insbesondere bei optischen und mikrosystemtechnischen Komponenten sowie Beschleunigungssensoren.</p> <p><strong>Fraunhofer Heinrich-Hertz-Institut<br></strong>Das <a href="http://www.hhi.fraunhofer.de" target="_blank">Fraunhofer Heinrich-Hertz-Institut</a> ist weltweit führend in der Entwicklung von mobilen und festen Breitband-Kommunikations-netzen und Multimedia-Systemen. Ob photonische Komponenten und Systeme, faseroptische Sensorsysteme oder High-Speed Hardware Architekturen – im HHI wird mit internationalen Partnern aus Forschung und Industrie an Infrastrukturen für die zukünftige Gigabit Society gearbeitet. Das HHI ist kompetenter Partner für Themen wie 3D-TV, 3D-Display, HDTV, Mensch-Maschine-Interaktion durch Gestensteuerung, Bildsignalverarbeitung und -übertragung oder Interaktive Mediennutzung.</p> <p><strong>Verbundkoordinator<br></strong>Dr. Holger Sandring<br>Telefon: +49 30 5001970<br>E-Mail: Holger.Sandring@optris.de</p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/universell-einsetzbare-infrarot-thermometer-fuer-den-niedertemperaturbereich-mit-erhoehter-aufloesung-und-zuverlaessigkeit</link><pubDate>Fri, 03 May 2013 09:34:00 +0200</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/universell-einsetzbare-infrarot-thermometer-fuer-den-niedertemperaturbereich-mit-erhoehter-aufloesung-und-zuverlaessigkeit</guid></item><item><title>Software-Update für Infrarotkameras</title><description><![CDATA[<p><span style="color: #000000;">Ab sofort kann die neue Version der Software <strong>PI Connect</strong> <a href="http://www.optris.de/login" target="_blank"><span style="color: #000000;">hier</span></a> herunter geladen werden. Die aktuelle Version lautet <span style="font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: EN-US; mso-ansi-language: DE; mso-bidi-language: AR-SA;">2.5.2120.0</span>.</span></p> <p><span style="color: #000000;">Es sind einige neue Elemente hinzugekommen:</span></p> <ul> <li><span style="color: #000000;">Optimierte Unterstützung der PI NetBox und PI LightWeight</span></li> <li><span style="color: #000000;">Verbesserte Radialverzerrungs-Korrektur für die PI 400 und PI 450</span></li> <li><span style="color: #000000;">Optischer Vor-Alarm (hoch und niedrig) dargestellt in den Temperaturprofilen und digitalen Displays- Wählbare Farben für die Bildinformation (Generell, Messbereiche, Hot- und Coldspots)</span></li> </ul> <p class="Default">&nbsp;</p> <p class="Default"><span style="color: #000000;">Die Software <strong>PI Connect</strong> ist ein Produkt der Optris GmbH zur Bedienung von Wärmebildkameras PI 160, PI 200, PI 230 sowie PI 400 und PI 450. Sie ist im Lieferumfang der Kamera enthalten.</span></p> <p><span style="color: #000000;">Sie überzeugt durch:</span></p> <ul> <li><span style="color: #000000;">Hoher Anpassungsgrad zur kundenspezifischen Darstellung</span></li> <li><span style="color: #000000;">Videoaufnahme und Schnappschuss-Funktion (IR oder BI-SPECTRAL)</span></li> <li><span style="color: #000000;">Ausführliche Online- und Offline-Datenanalyse</span></li> <li><span style="color: #000000;">Automatische Prozess- und Qualitätskontrolle</span></li> <li><span style="color: #000000;">Temperaturdatenanalyse und -dokumentation</span></li> </ul> <p><span style="color: #000000;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #000000;">Bei Fragen zur Software wenden Sie sich bitte an unseren <br><strong>Vertriebsingenieur Maik Lippe</strong>:</span></p> <p><span style="color: #000000;">+49 (0) 30 500 197-46 <br>Maik.Lippe@optris.de</span></p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/software-update-fuer-infrarotkameras</link><pubDate>Thu, 02 May 2013 13:38:00 +0200</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/software-update-fuer-infrarotkameras</guid><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/bilder/products/Infrarotkamera/Software/PI_Connect_Glas.jpg" length="54977" type="image/jpeg" /></item><item><title>Anmeldung für Infrarot-Workshop in Hamburg noch möglich</title><description><![CDATA[<p><span style="color: #000000;"><a href="http://www.optris.de/news/items/workshop-infrarot-messtechnik-erfolgreich-gestartet" target="_blank">Die Infrarot Tour 2013 ist in Nürnberg und Karlsruhe erfolgreich gestartet.</a> „Der Workshop gibt einen sehr guten Überblick der Anwendbarkeit von berührungsloser Temperatur-Messtechnik über den eigenen Tellerrand hinaus", beurteilte Dr. Eike Janocha, Prozessentwickler der THEVA Dünnschichttechnik GmbH, seine Erfahrungen.</span></p> <p><span style="color: #000000;">Der Workshop bietet neben den Grundzügen der physikalischen Gesetze und Infrarotmesssystemen vor allem Fragen der täglichen Arbeit: Berechnung vom Emissionsgrad und Berücksichtigung der Messumgebung, Vermeidung von Messfehlern, Auswerten der Messergebnisse sowie Anwendungsbeispiele und Messübungen.</span></p> <p><span style="color: #000000;">Für die Veranstaltung in</span></p> <p><strong><span style="color: #000000;">Hamburg<br></span><span style="color: #000000;">am 7. Mai 2013</span></strong></p> <p><span style="color: #000000;">stehen noch Plätze zur Verfügung.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><strong><span style="color: #000000;">Sie sind herzlich eingeladen!</span></strong></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #000000;"><a href="http://www.optris.de/optris-infrarot-tour" target="_blank">Hier</a> erfahren Sie mehr zur Anmeldung.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #000000;"><strong>Pressekontakt:</strong></span></p> <p><span style="color: #000000;">Norman Rönz <br>Marketing &amp; Communications</span> <br><span style="color: #000000;">Optris GmbH</span> <br><span style="color: #000000;">Tel: +49 (0)30 500 197-45</span> <br><span><span style="color: #000000;">Email: </span><a href="mailto:Norman.Roenz@optris.de">Norman.Roenz@optris.de</a></span></p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/workshops-infrarot-messtechnik-berlin-hamburg</link><pubDate>Tue, 16 Apr 2013 14:09:00 +0200</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/workshops-infrarot-messtechnik-berlin-hamburg</guid></item><item><title>Infrarot-Thermometer: Software-Update für Compact Connect</title><description><![CDATA[<p><span style="color: #000000;">Ab sofort kann das Update der Software <strong>Compact Connect</strong> <a href="http://www.optris.de/downloads-software" target="_blank"><span style="color: #000000;">hier</span></a> herunter geladen werden. Die aktuelle Version lautet 1.8.8.</span></p> <p><span style="color: #000000;">Die Software <strong>Compact Connect</strong> ist ein Produkt der Optris GmbH zur Bedienung von stationären Industriethermometern der <a href="http://www.optris.de/pyrometer-der-kompaktserie" target="_blank"><span style="color: #000000;">Kompakt-</span></a> und <a href="http://www.optris.de/infrarot-thermometer-der-hochleistungsserie" target="_blank"><span style="color: #000000;">Hochleistungsserie</span></a>. Sie wird bei der Nutzung von Schnittstellen kostenfrei mitgeliefert. Die Hauptfunktionen sind: &nbsp;</span></p> <ul> <li><span style="color: #000000;">Grafische Darstellung und Aufzeichnung der Temperaturmesswerte zur späteren Analyse und Dokumentation</span></li> <li><span style="color: #000000;">Komplette Parametrierung und Fernüberwachung des Sensors</span></li> <li><span style="color: #000000;">Programmierung der Signalverarbeitungsfunktionen</span></li> <li><span style="color: #000000;">Skalierung der Ausgänge und Parametrierung der Funktionseingänge</span></li> </ul> <p><span style="color: #000000;">Bei Fragen zur Software wenden Sie &nbsp;sich bitte an unseren <br><strong>Vertriebsingenieur Maik Lippe</strong>:</span></p> <p><span style="color: #000000;">+49 (0) 30 500 197-46</span><br><span style="color: #000000;">Maik.Lippe@optris.de</span></p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/infrarot-thermometer-software-update-compact-connect</link><pubDate>Tue, 16 Apr 2013 13:52:00 +0200</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/infrarot-thermometer-software-update-compact-connect</guid></item><item><title>Infrarot-Messtechnik auf der HANNOVER MESSE</title><description><![CDATA[<p><span style="color: #000000;">Vom 8. bis 14. April 2013 findet die weltweit bedeutendste Industriemesse HANNOVER MESSE statt, an der sich voraussichtlich wieder über 180.000 Besucher über Trends und Technik informieren. Die Optris GmbH wird sich mit einem neuen Design präsentieren und einen breiten Einblick in ihre Produktpalette der berührungslosen Temperaturmesstechnik bieten. Vor Ort bietet sich die hervorragende Möglichkeit des Kennenlernens und Austausches.</span></p> <p><span style="color: #000000;">Als besonderes Highlight wird in diesem Jahr die <a href="http://www.optris.de/pi-lightweight" target="_blank">Marktneuheit PI LightWeight</a> vorgestellt. Sie wurde entwickelt, um Temperaturen mittels einer Mikrodrohne aus der Luft messen zu können. Erstmals ist es möglich, radiometrische Infrarot-Videos in hoher Qualität aufzunehmen und zu bearbeiten.</span></p> <p><span style="color: #000000;">Die Optris GmbH lädt Sie herzlich ein und empfängt Sie in der <strong>Halle 11, Stand A48</strong>.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #000000;"><strong>Pressekontakt:</strong></span></p> <p><span style="color: #000000;">Norman Rönz <br>Marketing &amp; Communications</span><br><span style="color: #000000;">Optris GmbH</span> <br><span style="color: #000000;">Tel: +49 (0)30 500 197-45</span> <br><span><span style="color: #000000;">Email:&nbsp;</span><a href="mailto:Norman.Roenz@optris.de">Norman.Roenz@optris.de</a></span></p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/infrarot-messtechnik-hannover-messe</link><pubDate>Thu, 28 Mar 2013 15:00:00 +0100</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/infrarot-messtechnik-hannover-messe</guid><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/bilder/media-events/Messen/Hannover-Messe_2013_logo.jpg" length="3976" type="image/jpeg" /></item><item><title>Workshop-Tour zur Infrarot-Messtechnik erfolgreich gestartet</title><description><![CDATA[<p><span style="color: #000000;">Am 19. und 21. März 2013 fanden die ersten beiden Workshops der <strong>Optris Infrarot Tour 2013</strong> in Nürnberg und Ettlingen (Karlsruhe) statt. Die über 40 Teilnehmer kamen aus der Industrie, Wissenschaft und Forschung. Der Workshop in Ettlingen ist nicht zuletzt aufgrund des Veranstaltungsortes im Fraunhofer IOSB ein Highlight der Tour.</span></p> <p><span style="color: #000000;"><strong>Lobende Worte der Teilnehmer</strong> <br>Bei den Veranstaltungen werden die physikalischen Gesetze der Infrarot-Messtechnik aufgezeigt. "Der Workshop bietet einen guten Einstieg in die Thermografie", resümierte Florian Wolf, <em>technischer Assistent New Tech</em> der SICK STEGMANN GmbH. Zusätzlich werden Produkt- und Anwendungsbeispiele gezeigt und besprochen, wodurch alle Teilnehmer einen guten Einblick in die vielfältigen Einsatzmöglichkeiten erhalten. Sebastian Andrade, <em>Contract Manager</em> der FLSmidth Wadgassen GmbH, lobte: "Der Workshop wurde durch die praktischen Beispiele und die Demonstrationen der Optris-Kameras sehr kurzweilig gestaltet."</span></p> <p><span style="color: #000000;"><strong>Weitere Möglichkeiten zur Teilnahme</strong><br>Für die weiteren Termine in Berlin, Hamburg, Oberhausen, Lepzig und Frankfurt a.M. sind noch Plätze zu vergeben. Mehr erfahren Sie <a href="http://www.optris.de/optris-infrarot-tour" target="_blank">hier</a>.</span></p> <p>&nbsp;</p> <p><span style="color: #000000;"><strong>Pressekontakt:</strong></span></p> <p><span style="color: #000000;">Norman Rönz <br>Marketing &amp; Communications</span> <br><span style="color: #000000;">Optris GmbH</span> <br><span style="color: #000000;">Tel: +49 (0)30 500 197-45</span> <br><span><span style="color: #000000;">Email: </span><a href="mailto:Norman.Roenz@optris.de">Norman.Roenz@optris.de</a></span></p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/workshop-infrarot-messtechnik-erfolgreich-gestartet</link><pubDate>Fri, 22 Mar 2013 15:57:00 +0100</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/workshop-infrarot-messtechnik-erfolgreich-gestartet</guid><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/bilder/Fotogalerie/Deutschland/Online_Auftaktnews.JPG" length="302584" type="image/jpeg" /></item><item><title>Optris bietet deutschlandweit kostenfreie Infrarot Workshops an</title><description><![CDATA[<p><span style="color: #000000;">Von März bis November haben Interessenten und Anwender von berührungsloser Temperaturmesstechnik die Möglichkeit, kostenfrei an Industrie-Workshops der <em><a href="http://www.optris.de/optris-infrarot-tour" target="_blank">Optris Infrarot Tour 2013</a> </em>teilzunehmen. Auf dem Programm stehen neben den Grundzügen der physikalischen Gesetze und Infrarotmesssystemen vor allem Fragen der täglichen Arbeit: Berechnung vom Emissionsgrad und Berücksichtigung der Messumgebung, Vermeidung von Messfehlern, Auswerten der Messergebnisse sowie Anwendungsbeispiele und Messübungen. „Unsere Applikationsingenieure geben einen sehr guten Einblick in die industrielle Infrarot-Temperaturmessung und lassen keine Fragen offen“, brachte Dr.-Ing. Ulrich Kienitz, Geschäftsfüher der Optris GmbH, den Nutzen der Workshops auf den Punkt.</span></p> <p><span style="color: #000000;">Die halbtägigen Workshops finden deutschlandweit statt und gehen jeweils von 13-17 Uhr:</span></p> <ul> <li><span style="color: #000000;"><strong>Nürnberg</strong>, Novotel Am Messezentrum, 19. März 2013</span></li> <li><span style="color: #000000;"><strong>Karlsruhe (Ettlingen)</strong>, Fraunhofer Institut, 21. März 2013</span></li> <li><span style="color: #000000;"><strong>Berlin</strong>, Optris GmbH, 23. April 2013</span></li> <li><span style="color: #000000;"><strong>Hamburg</strong>, Kooperation mit IRIS, Novotel Alster, 07. Mai 2013</span></li> <li><span style="color: #000000;"><strong>Oberhausen</strong>, Kooperation mit IRIS, TRYP CentrO, 29. Oktober 2013</span></li> <li><span style="color: #000000;"><strong>Leipzig</strong>, Sachsenpark-Hotel, 05. November 2013</span></li> <li><span style="color: #000000;"><strong>Frankfurt/Main</strong>, HolidayInn Express Messe, 14. November 2013</span></li> </ul> <p><span style="color: #000000;">Den Flyer zur <a href="http://www.optris.de/optris-infrarot-tour" target="_blank">Optris Infrarot Tour</a> können Sie <a href="http://www.optris.de/tl_files/downloads/Flyer/IR Tour Flyer.pdf">hier</a> herunterladen.</span></p> <p><span style="color: #000000;">Die Anmeldung erfolgt durch ein Fax an +49 (0) 30 500 197-10 oder per Mail an <a href="mailto:info@optris.de">info@optris.de</a></span></p> <p><span style="color: #000000;"><strong>Über die Optris GmbH</strong></span></p> <p><span style="color: #000000;">Die Optris GmbH ist einer der führenden Hersteller von Geräten zur berührungslosen Temperaturmessung. Optris entwickelt und produziert sowohl tragbare als auch stationäre Infrarot-Thermometer für industrielle Temperaturmessungen sowie Online-Infrarotkameras für thermografische Echtzeitanalysen. Höchste Qualitätsstandards und eine Herstellung in Deutschland sind für Optris zentraler Bestandteil der Unternehmenspolitik.</span></p> <p><span style="color: #000000;">&nbsp;</span></p> <p><span style="color: #000000;"><strong>Pressekontakt:</strong></span></p> <p><span style="color: #000000;">Norman Rönz<br>Marketing &amp; Kommunikation</span><br><span style="color: #000000;">Optris GmbH</span><br><span style="color: #000000;">Tel: +49 (0)30 / 500 197 45</span><br><span><span style="color: #000000;">Email:&nbsp;</span><a href="mailto:Norman.Roenz@optris.de">Norman.Roenz@optris.de</a></span></p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/optris-bietet-deutschlandweit-kostenfreie-ir-workshops-an</link><pubDate>Fri, 01 Mar 2013 09:00:00 +0100</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/optris-bietet-deutschlandweit-kostenfreie-ir-workshops-an</guid><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Flyer/IR%20Tour%20Flyer.pdf" length="1223582" type="application/pdf" /><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/deutsch/2013-02_PM%20Workshops%20Infrarot-Temperaturmessung.pdf" length="145506" type="application/pdf" /></item><item><title>Infrarotkameras über weite Strecken steuerbar</title><description><![CDATA[<p><span style="color: #000000;">Die Infrarotkameras der Firma Optris sind die einzigen Kameras auf dem Markt, die einen USB-Anschluss zur einfachen Handhabung besitzen. Durch den <em>USB Server Industry Isochron</em> ist es nun möglich, Strecken von weit mehr als 20 Metern zwischen PC und einer Wärmebildkamera der PI-Serie zu überbrücken. Hierbei fungiert der <em>USB Server</em> als Umsetzer von USB auf Ethernet. „Durch dieses Produkt bieten wir unseren Kunden eine zuverlässige Industrielösung, durch die unsere USB-Kameras noch flexibler einsetzbar sind“, ergänzte Dr.-Ing. Ulrich Kienitz, Geschäftsführer der Optris GmbH.</span></p> <p><span style="color: #000000;">Der <em>USB Server Industry Isochron</em>ist eine gemeinschaftliche Entwicklung der Optris GmbH und des Wuppertaler Komponentenherstellers Wiesemann &amp; Theis. Er ist speziell konzipiert für die Infrarotkameras optris PI 160, PI 400 und PI 450. Mit einer Geschwindigkeit von bis zu 100 Mbit/s können selbst hochauflösende Wärmebilder der PI-4XX-Serie mit 27 Hz übertragen werden. Der <em>USB Server Industry Isochron </em>ist für eine Fernkonfiguration über eine webbasierte Software geeignet. Das Gerät ist USB 2.0-kompatibel und kann über PoE oder eine externe Spannung von bis zu 48 VDC versorgt werden. Es unterstützt die Netzwerkprotokolle TCP/IP inklusive Routing und DNS. Er ist bestens für Automatisierungslösungen geeignet, da bei Neustart des Systems die Verbindung zur PI-Kamera automatisch wieder hergestellt wird.</span></p> <p><strong><span style="color: #000000;">Über die Optris GmbH</span></strong><br><span style="color: #000000;">Die Optris GmbH ist einer der führenden Hersteller von Geräten zur berührungslosen Temperaturmessung. Optris entwickelt und produziert sowohl tragbare als auch stationäre Infrarot-Thermometer für industrielle Temperaturmessungen sowie Online-Infrarotkameras für thermografische Echtzeitanalysen. Höchste Qualitätsstandards und eine Herstellung in Deutschland sind für Optris zentraler Bestandteil der Unternehmenspolitik.</span></p> <p><span style="color: #000000;"><strong>Technische&nbsp;Informationen:</strong> <a href="http://www.optris.de/downloads-infrarotkameras" target="_blank">Datenblatt | Schnellstart | Bedienungsanleitung </a></span></p> <p><strong><span style="color: #000000;">Pressekontakt:</span></strong></p> <p><span style="color: #000000;">Norman Rönz</span><br><span style="color: #000000;">Marketing &amp; Kommunikation</span><br><span style="color: #000000;">Optris GmbH</span><br><span style="color: #000000;">Tel: +49 (0)30 / 500 197-45</span><br><span style="color: #000000;">Email: <a href="mailto:Norman.Roenz@optris.de">Norman.Roenz@optris.de</a></span></p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/infrarotkameras-Industrie-Steuerbar</link><pubDate>Fri, 01 Mar 2013 09:00:00 +0100</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/infrarotkameras-Industrie-Steuerbar</guid><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/bilder/products/Infrarotkamera/USB%20Server%20Isochron/usb-server-industry-isochron.jpg" length="647515" type="image/jpeg" /><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/bilder/products/Infrarotkamera/USB%20Server%20Isochron/usb-server-industry-isochron.jpg" length="647515" type="image/jpeg" /><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/deutsch/2013-04_PM%20USB%20Server%20Industry%20Isochron_DE.pdf" length="108117" type="application/pdf" /></item><item><title>Optris GmbH bietet Infrarotkamera mit Mini-Industrie-PC zur Prozessoptimierung</title><description><![CDATA[<p><span style="color: #000000;">Die&nbsp;</span><em><span style="color: #000000;"><a href="http://www.optris.de/pi-netbox" target="_blank"><span style="color: #000000;">optris<sup>®&nbsp;</sup>PI NetBox</span></a></span>&nbsp;</em><span style="color: #000000;">ist ein Miniatur-PC für die Infrarotkameras der PI-Serie. Sie erweitert die optris PI-Serie zu einer Stand-Alone-Lösung bzw. arbeitet als Umsetzer von USB auf Ethernet. Hierdurch werden größere Distanzen zwischen Prozess (PI-Kamera) und Prozessüberwachung (PC) ermöglicht. Speziell im Bereich von Hochtemperaturapplikationen zeigt sich die Überlegenheit dieses&nbsp;Konzeptes: die PI im CoolingJacket kann in Prozessnähe installiert werden und ist über ein bis zu 20m langes Hochtemperatur-USB-Kabel mit der NetBox verbunden, welche dann außerhalb des heißen Bereiches als Umsetzer auf ein bis zu 100m langes Ethernetkabel fungiert. Die Vorteile für den Stand-Alone-Betrieb fasst&nbsp; Dr.-Ing. Ulrich Kienitz, Geschäftsführer der Optris GmbH, wie folgt zusammen:&nbsp;<em>„</em>Die&nbsp;<em>optris<sup>®&nbsp;</sup>PI NetBox&nbsp;</em>besitzt dank intelligenter Eigenüberwachungsfunktionen ein hohes Maß an Betriebssicherheit auf der Prozessebene in der Automatisierung.“</span></p> <p><span style="color: #000000;">Darüber hinaus kann der Anwender eigene Software integrieren und so die Prozessüberwachung individuell optimieren. Das System basiert auf einem COM-Express mini embedded board mit Intel&nbsp;<em><sup>®&nbsp;</sup></em>Atom<em><sup>TM&nbsp;</sup></em>Z530-Prozessor, 2GB SSD und 512 MB RAM. Verschiedene Anschlüsse stehen zur Auswahl: 3 x USB 2.0, 1 x Mini USB im slave mode, VGA/Video, Gigabit Ethernet, micro SD-Card (bis zu 32&nbsp;GB). Es hat mit 8-48 VDC einen breiten Versorgungsspannungsbereich und wird mit dem Betriebssystem Windows XP Professional geliefert. Eine Versorgung über PoE ist ebenfalls möglich. Die&nbsp;<em>optris<sup>®</sup>&nbsp;PI Net Box&nbsp;</em>unterstützt eine Bildrate von bis zu 120 Hz (PI 160), kann optional mit einem IP65-Schutzgehäuse geliefert werden und ist daher besonders für die Prozessüberwachung in der Automatisierung und für OEMs geeignet.</span></p> <p><span style="color: #000000;"><strong>Über die Optris GmbH<br></strong>Die Optris GmbH ist einer der führenden Hersteller von Geräten zur berührungslosen Temperaturmessung. Optris entwickelt und produziert sowohl tragbare als auch stationäre Infrarot-Thermometer für industrielle Temperaturmessungen sowie Online-Infrarotkameras für thermografische Echtzeitanalysen. Höchste Qualitätsstandards und eine Herstellung in Deutschland sind für Optris zentraler&nbsp;Bestandteil der Unternehmenspolitik.</span></p> <p><span style="color: #000000;">Detaillierte Produktinformationen finden Sie&nbsp;<span style="color: #000000;"><a href="http://www.optris.de/tl_files/pdf/Downloads/Infrarotkamera/Datenblatt optris PI NetBox.pdf" target="_blank">hier</a>&nbsp;</span>im Datenblatt.</span></p> <p><span style="color: #000000;"><strong>Pressekontakt:</strong></span></p> <p><span style="color: #000000;">Norman Rönz<br>Marketing &amp; Kommunikation</span><br><span style="color: #000000;">Optris GmbH</span><br><span style="color: #000000;">Tel: +49 (0)30 / 500 197 45</span><br><span><span style="color: #000000;">Email:&nbsp;</span><a href="mailto:Norman.Roenz@optris.de">Norman.Roenz@optris.de</a></span></p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/optris-gmbh-bietet-infrarotkamera-mit-mini-industrie-pc-zur-prozessoptimierung</link><pubDate>Fri, 01 Mar 2013 08:00:00 +0100</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/optris-gmbh-bietet-infrarotkamera-mit-mini-industrie-pc-zur-prozessoptimierung</guid><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/bilder/products/Infrarotkamera/PI%20NetBox/NetBox_and_PI_.jpg" length="26308" type="image/jpeg" /><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/deutsch/2013-03_PM%20PI%20NetBox.pdf" length="161930" type="application/pdf" /></item><item><title>optris® PI LightWeight ermöglicht erstmals radiometrische Videoaufzeichnung aus der Luft</title><description><![CDATA[<p><span style="color: #000000;">Die Marktneuheit der Optris GmbH, die <a href="http://www.optris.de/pi-lightweight-netbox" target="_blank"><span style="color: #000000;">optris® PI LightWeight</span></a>, wurde entwickelt, um Temperaturen mittels einer Mikrodrohne&nbsp;aus der Luft messen zu können. Erstmals ist es möglich, radiometrische Infrarot-Videos in hoher Qualität aufzunehmen und zu bearbeiten. „Die Nutzungsmöglichkeiten sind sehr vielfältig“, erklärte Dr.-Ing. Ulrich Kienitz, Geschäftsführer der Optris GmbH. „Die PI LightWeight ist hervorragend einsetzbar für Wartungsarbeiten und Qualitätskontrollen bei Solar- und Windenergieanlagen sowie in der Gebäudethermografie.“</span></p> <p><span style="color: #000000;">Die <a href="http://www.optris.de/pi-lightweight-netbox" target="_blank"><span style="color: #000000;">optris® PI LightWeight</span></a> ist ein Kit aus einem Leichtgewichts-PC der Baureihe optris® PI Netbox und einer vorzugsweise mit einer 62° Weitwinkeloptik ausgestatteten Infrarotkamera der Serie<a href="http://www.optris.de/infrarotkamera-pi400" target="_blank"><span style="color: #000000;"> optris® PI400 / PI450</span></a>.</span><span style="color: #000000;"> Mit 350 g wurde das Gesamtgewicht für die Arbeit auf einer Mikrodrohne&nbsp;konzipiert. Das System bietet eine komplette radiometrische IR-Inspektion mit 382 x 288 Pixeln in 12 ms pro Bild. Für den Bediener wird während des Inspektionsfluges ein 20 Hz-Videosignal generiert, welches per Funk übertragen wird. Parallel werden radiometrische Bilder mit einer Frequenz von 35 Hz auf einer SDHC-Karte gespeichert. Mit der GigE Schnittstelle kann das Video vom Leichtgewichts-PC nach dem Flug heruntergeladen werden. Die flexible Software optris® PI Connect dient dabei der Datenaufzeichnung und –analyse. Über einen zusätzlichen USB-Port unterstützt das System den Anschluss einer HD-Videokamera.</span></p> <p><strong><span style="color: #000000;">Über die Optris GmbH</span></strong><br><span style="color: #000000;">Die Optris GmbH ist einer der führenden Hersteller von Geräten zur berührungslosen Temperaturmessung. Optris entwickelt und produziert sowohl tragbare als auch stationäre Infrarot-Thermometer für industrielle Temperaturmessungen sowie Online-Infrarotkameras für thermografische Echtzeitanalysen. Höchste Qualitätsstandards und eine Herstellung in Deutschland sind für Optris zentraler Bestandteil der Unternehmenspolitik.</span></p> <p><span style="color: #000000;">Detaillierte Produktinformationen finden Sie <a href="http://www.optris.de/pi-lightweight-netbox" target="_blank">hier</a>.</span></p> <p><strong><span style="color: #000000;">Pressekontakt:</span></strong></p> <p><span style="color: #000000;">Norman Rönz</span><br><span style="color: #000000;">Marketing &amp; Kommunikation</span><br><span style="color: #000000;">Optris GmbH</span><br><span style="color: #000000;">Tel: +49 (0)30 / 500 197 45</span><br><span style="color: #000000;">Email: <a href="mailto:Norman.Roenz@optris.de">Norman.Roenz@optris.de</a></span></p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/optris-pi-lightweight-ermoeglicht-erstmals-radiometrische-videoaufzeichnung-aus-der-luft</link><pubDate>Mon, 28 Jan 2013 09:00:00 +0100</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/optris-pi-lightweight-ermoeglicht-erstmals-radiometrische-videoaufzeichnung-aus-der-luft</guid><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/bilder/products/Infrarotkamera/PI%20LightWeight/PILightweight-with-PI-infrared-camera.jpg" length="13125" type="image/jpeg" /><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/deutsch/120921_Das%20neue%20Infrarot-Thermometer%20optris%20CS%20mit%20Thermoelementausgang.pdf" length="20498" type="application/pdf" /></item><item><title>optris PI160 sorgt für mehr Sicherheit auf den Straßen</title><description><![CDATA[<p>In der Sendung "Plusminus" des mdr-Fernsehens wurde am 26.09.2012 die optris PI160 als Messgerät im Bereich der Fahrzeugthermografie vorgestellt.&nbsp;Innerhalb von Sekunden können mit der optris PI160 Bremsanlagen von LKWs auf Schäden untersucht werden. Somit kann ein wichtiger Beitrag zur Verkehrssicherheit auf den Straßen geleistet werden.&nbsp;Oft genug wurden Mängel an LKW-Reifen und -Bremsen nicht frühzeitig entdeckt und entsprechende technische Mängel, die zu einem Unfall führten, nicht als solche erkannt. Das Bundesamt für Güterverkehr (BAG) prüft daher aktuell, in wieweit der Einsatz von Thermografie Messgeräten künftige polizeiliche Verkehrskontrollen verbessern kann.</p> <p>Sehen sie das Video <a onclick="window.open(this.href); return false;" href="http://www.optris.de/video-player/movie/optris-pi160-sorgt-fuer-mehr-sicherheit-auf-den-strassen">hier</a>.&nbsp;</p> <p><img title="tl_files/bilder/application/Waermebild LKW web 1.jpg" src="http://www.optris.de/tl_files/bilder/application/Waermebild LKW web 1.jpg" alt="tl_files/bilder/application/Waermebild LKW web 1.jpg" width="470" height="350" /></p> <p><img title="tl_files/bilder/application/Waermebild-LKW-web-3.jpg" src="http://www.optris.de/tl_files/bilder/application/Waermebild-LKW-web-3.jpg" alt="tl_files/bilder/application/Waermebild-LKW-web-3.jpg" width="470" height="588" /></p> <p>Weitere Informationen zum mdr-Beitrag finden sie <a onclick="window.open(this.href); return false;" href="http://www.daserste.de/information/wirtschaft-boerse/plusminus/sendung/mdr/2012/verkehrsrisiko-102.html">hier</a>.&nbsp;Den kompletten Beitrag können Sie in der <a onclick="window.open(this.href); return false;" href="http://mediathek.daserste.de/sendungen_a-z/432744_plusminus/11892012_verkehrsrisiko-wie-gefaehrlich-lkw-sein-koennen">ARD-Mediathek</a> anschauen.</p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/optris-pi160-sorgt-fuer-mehr-sicherheit-auf-den-strassen</link><pubDate>Mon, 01 Oct 2012 13:45:00 +0200</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/optris-pi160-sorgt-fuer-mehr-sicherheit-auf-den-strassen</guid></item><item><title>Neues Infrarot-Thermometer mit Thermoelementausgang</title><description><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <p><strong>Berlin, 21.09.2012.</strong> Thermoelementfühler herkömmlicher Bauart sind auf Grund ihres berührenden Messprinzips in Abhängigkeit vom Einsatzort unter Umständen einem hohen Verschleiß ausgesetzt. Mit dem neuen optris CS Infrarotsensor wird durch das berührungslose Messverfahren eine hohe Lebensdauer der Messstelle erreicht. Der standardisierte Thermoelementausgang erlaubt die weitere Nutzung der vorhandenen Messleitungen.</p> <p>Der innovative Temperatursensor deckt einen Temperaturbereich von -40°C bis 1030°C ab und verfügt über eine neuartige LED-Anzeige. Die Anzeige Elektronik dient zum einen als Zielhilfe zur Sensorausrichtung, zum anderen wird über die LED-Selbstdiagnose der Zustand des Pyrometers angezeigt. (z.B. Überhitzung des Sensors). Des Weiteren kann über die LED parallel zum neuen Alarmausgang am Gerät (open collector) eine visuelle Alarmierung erfolgen. Eine Temperatur-Code-Anzeige rundet das einfallsreiche Konzept ab. Das robuste und anspruchsvolle Design erlaubt den Einsatz bei Umgebungstemperaturen von bis zu 80°C ohne zusätzliche Kühlung.</p> <p> In Zuverlässigkeit und Anschlussvielfalt setzt das Pyrometer optris CS neue Maßstäbe im Bereich der industriellen Infrarot-Thermometer. Dieser Vorteil ermöglicht es unseren Kunden, Aufwand und Betriebskosten erheblich zu reduzieren. Neben dem programmierbaren Thermoelement, 0-10 V und 0-5 V Ausgängen, besteht die Möglichkeit, über die USB-Schnittstelle den Temperatursensor in die lizenzfreie Software optris CompactConnect einzubinden. Damit ist neben der Temperaturaufzeichnung auch eine komplette Parametrierung des Sensors möglich.</p> <p>&nbsp;Die Optris GmbH ist einer der führenden Hersteller von Geräten zur berührungslosen Temperaturmessung. Optris bietet wahlweise tragbare oder stationäre Infrarot-Thermometer für eine punktuelle Temperaturmessung sowie Online-Infrarotkameras für eine thermografische Echtzeitanalyse an. Höchste Qualitätsstandards und eine Produktion in Deutschland sind für Optris zentraler Bestandteil der Unternehmenspolitik.</p> <p>&nbsp;</p> <p><strong>Pressekontakt:</strong></p> <p>Björn Steppons<br />Marketing &amp; Kommunikation<br />Optris GmbH<br />Tel: +49 (0)30 / 500 197 21<br />Email: Bjoern.Steppons@optris.de</p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/neues-infrarot-thermometer-mit-thermoelementausgang</link><pubDate>Fri, 21 Sep 2012 13:45:00 +0200</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/neues-infrarot-thermometer-mit-thermoelementausgang</guid><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/deutsch/120921_Das%20neue%20Infrarot-Thermometer%20optris%20CS%20mit%20Thermoelementausgang.pdf" length="20498" type="application/pdf" /></item><item><title>Wärmebildkamera optris PI gewinnt renommierten TR Award</title><description><![CDATA[<p><strong>Berlin, </strong>Die Leser der führenden <a onclick="window.open(this.href); return false;" href="http://www.technische-revue.eu/">Fachzeitschrift „Technische Revue“ (TR)</a> haben die <a href="http://www.optris.de/infrarotkameras">optris PI-Wärmebildkameraserie</a> zum besten Produkt des vergangenen Jahres gewählt. Der Geschäftsführer der Optris GmbH, Dr.-Ing. Ulrich Kienitz, nahm den TR Award am 25. April 2012 auf der HANNOVER MESSE entgegen. Die Redaktion hatte die fünf am häufigsten aufgerufenen Produkte auf ihrer Internetseite ermittelt und diese zur Wahl gestellt. Neben der Wärmebildkamera standen zwei Elektromotoren, ein Sicherheitssystem und ein Linearwegsensor zur Auswahl. Die optris PI-Wärmebildkamera erhielt mit 38 Prozent die meisten Stimmen.</p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/optris-pi-gewinnt-tr-award</link><pubDate>Mon, 02 Jul 2012 11:11:00 +0200</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/optris-pi-gewinnt-tr-award</guid></item><item><title>Messen leicht gemacht</title><description><![CDATA[<p><strong>Berlin, 27. März 2012. </strong>Optris bietet im Rahmen der <a href="http://www.optris.de/optris-infrarot-tour">Infrarot Tour 2012</a> regelmäßig halbtägige Workshops zur Infrarot-Temperaturmesstechnik an. Das Angebot ist kostenfrei und richtet sich an all diejenigen, die die Grundsätze der berührungslosen Temperaturmessung besser kennen und verstehen lernen möchten. In allen Schulungen werden sowohl theoretische physikalische Gesetzmäßigkeiten vermittelt als auch praktische Messübungen mit Infrarot-Sensoren durchgeführt.</p> <p>Einen erfolgreichen Start konnte die Tour im März in Nürnberg und Karlsruhe verbuchen. Weitere Veranstaltungen finden im Mai, Oktober und November in Berlin, Hamburg, Freiberg und Frankfurt a.M. statt. Im Rahmen der <a onclick="window.open(this.href); return false;" href="http://www.abb.de/automationtour">ABB Automation &amp; Power Tour 2012</a> &nbsp;stellt Optris in der Veranstaltungsreihe "Messtechnik / Leittechnik" die Infrarot-Sensorik (Infrarot-Thermometer, Infrarotkameras) in der Prozess-messtechnik vor. Weitere Informationen finden Sie unter&nbsp;<a href="http://www.optris.de/messtechnik-workshops">www.optris.de/workshops</a><strong><br /></strong></p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/messen-leicht-gemacht</link><pubDate>Tue, 27 Mar 2012 13:45:00 +0200</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/messen-leicht-gemacht</guid><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/deutsch/120327%20-%20Optris%20Infrarot%20Tour.pdf" length="17896" type="application/pdf" /></item><item><title>Zuverlässige IR-Temperaturmessung in extremen Umgebungen</title><description><![CDATA[<p><strong>Berlin, 25. Januar 2012.</strong> Das <a href="http://www.optris.de/quotientenpyrometer-ct-ratio">Quotientenpyrometer optris CTratio 1M</a> misst die Temperatur berührungslos im Bereich von 700°C bis 1800°C. Das Funktionsprinzip ermöglicht eine präzise Messung auch bei starken Ein¬schränk-ungen des Sichtfeldes, zum Beispiel durch Dämpfe. Damit ist es besonders gut geeignet für Anwendungen in rauen Umgebungen, wie in der Metall- und Glasindustrie.</p> <p>Mit dem CTratio 1M ergänzt Optris seine Hochleistungsserie um ein Quotientenpyrometer mit Glasfaserkabel. Das Messgerät wird bei besonders hohen Umgebungstemperaturen von bis zu 250°C eingesetzt, ohne dass eine weitere Kühlung des Messkopfes notwendig ist. Bei den eingesetzten Multi-Fibre-Lichtwellenleitern sind, anders als bei traditionellen Verbindungen, mehrere Glasfasern miteinander verwoben. Dadurch ist die Faser bruchstabil und das Pyrometer kann auch in schwer zugänglichen und verwinkelten Produktionsbereichen eingesetzt werden. Lieferbare Kabellängen bis 22 m ermöglichen vielfältige Installationsszenarien. Zu den weiteren Vorteilen gehören eine sehr schnelle Messung in nur 5 ms und ein eingebauter Ziellaser zur Markierung der tatsächlichen Messfeldgröße.</p> <h2>Genaue Messungen auch in rauester Industrieumgebung</h2> <p>Das Funktionsprinzip der Quotientenmessung (Messung in zwei unterschiedlichen IR-Wellenlängen) macht das Pyrometer weitgehend unempfindlich gegenüber Staub, Dampf und verschmutzten Sichtfenstern. So wird bis zu einem Verschmutzungsgrad eines Fensters von über 90% weiter akkurat gemessen. Das Pyrometer misst auch zuverlässig, wenn das Messobjekt den Messfleck nur zu 5% ausfüllt oder sich sehr schnell bewegt. Diese Verlässlichkeit des Infrarotsensors ermöglicht auch in rauesten Industrieumgebungen die Steuerung von Prozessen und die Sicherung der Produktqualität. Die Messdaten werden standardmäßig analog ausgegeben, alternativ sind sechs <a href="http://www.optris.de/details/items/prozessintegration-von-ir-thermometern-leicht-gemacht">verschiedene digitale Schnittstellen</a> lieferbar (USB, RS232, RS485, CAN, Profibus DP, Ethernet).</p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/zuverlaessige-ir-temperaturmessung-in-extremen-umgebungen-133</link><pubDate>Wed, 25 Jan 2012 13:45:00 +0100</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/zuverlaessige-ir-temperaturmessung-in-extremen-umgebungen-133</guid><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/deutsch/120125_Zuverlaessige%20IR-Temperaturmessung%20in%20extremen%20Umgebungen.pdf" length="49546" type="application/pdf" /><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/Fotos/Deutsch/optris%20CTratio%201M.jpg" length="784010" type="image/jpeg" /></item><item><title>Die neue optris PI400: Kleine Infrarotkamera - große Auflösung</title><description><![CDATA[<p><span style="font-size: 12px;"><strong>Berlin, 22. November 2011.</strong> Mit der Entwicklung der <a href="http://www.optris.de/infrarotkamera-pi400">optris PI400</a> vervollständigt die Optris GmbH ihre Familie von Online-Infrarotkameras. Somit werden neben den bereits etablierten Modellen optris PI160 und PI200 die Varianten optris PI400 und PI450 dem Markt vorgestellt.&nbsp;</span></p> <p><span style="font-size: 12px;">Sie ist mit den Maßen 56 x 46 x 90 mm<sup>3</sup> die kleinste Kamera ihrer Klasse und wiegt inklusive Optik nur 320 g. Außerdem verfügt das neue Modell der Berliner Firma über eine sehr gute thermische Empfindlichkeit – 80 mK bei der optris PI400 und 40 mK bei der optris PI450.</span></p> <p><span style="font-size: 12px;">Die Darstellung und Aufnahme von radiometrischen Wärmebildern und Infrarot-Videos ist mit voller Auflösung von 382 x 288 Pixeln bei einer hohen Messgeschwindigkeit von 80 Bildern pro Sekunde realisierbar. Im Vergleich zu den anderen Modellen stehen somit für die gleiche Messobjektfläche vier Mal mehr Pixel zu Verfügung. In Kombination mit dem passenden Objektiv (Öffnungswinkel 30° oder 13°) werden detailliertere Messungen möglich und das Anwendungsfeld erweitert.</span></p> <p><span style="font-size: 12px;">Die robuste Kamera ist sowohl für den Einsatz im Bereich von F&amp;E als auch zur Messung an Teststationen oder in automatisierten Industrieprozessen geeignet (Schutzklasse IP67 / NEMA4). Sollte der Einsatz in extremen Industrieumgebungen erfolgen, steht für die Wärmebildkamera industrielles Zubehör wie ein Kühlgehäuse mit Montageflansch und ein Hochtemperatur-USB-Kabel zur Verfügung. Optional werden ein Montagefuß für die Kamera und ein Schutzgehäuse sowie ein Winkelstecker geliefert. Das Basismodell der optris PI400 kostet 4.950 €.&nbsp;</span></p> <p><span style="font-size: 12px;">Im Kamerapaket ist die lizenzfreie <a href="http://www.optris.de/pi-connect">Software optris PI Connect</a> enthalten. Sie ermöglicht eine umfangreiche Analyse der Wärmebilder, die Dokumentation von Daten sowie die Einbindung in automatisierte Prozesse.</span></p> <p><span style="font-size: 12px;">Eine optionale USB-Kabelverlängerung über Glasfaser bis zu 10 km, das Prozessinterface (PIF) an der Kamera als Analog- / Digital-Schnittstelle sowie die offenen Treiber zur Softwareintegration über DLL, ComPort und LabVIEW ermöglichen Systemintegratoren die einfache Einbindung in Netzwerke und automatisierte Systeme.</span></p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/kleine-ir-Kamera-grosse-aufloesung</link><pubDate>Tue, 22 Nov 2011 14:50:00 +0100</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/kleine-ir-Kamera-grosse-aufloesung</guid><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/deutsch/Kleine%20IR%20Kamera%20grosse%20Aufloesung.pdf" length="83191" type="application/pdf" /><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/Fotos/Deutsch/optris%20PI400.jpg" length="845329" type="image/jpeg" /></item><item><title>Prozessintegration von Infrarot-Thermometern leicht gemacht</title><description><![CDATA[<p><span style="font-size: 12px; color: #000000;"><strong>Berlin, 18. Oktober 2011.</strong> Mit einem innovativen Schnittstellenkonzept zeigt der Berliner Sensorhersteller Optris auf der Messe SPS/IPC/Drives in Nürnberg (Halle 4A, Stand 130), wie Infrarot-Thermometer einfach und schnell in automatisierte Systeme eingebunden werden können.&nbsp;</span></p> <p><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Alle IR-Messgeräte, die neben dem Sensorkopf auch über eine separate Elektronikbox verfügen, decken vielfältige Schnittstellenkonzepte der Auto-matisierung ab. Neben der analogen stehen nicht weniger als sechs digitale Schnittstellen zur Wahl. Somit kann – je nach Umgebung und Applikation – die dementsprechende gewählt und eingebaut werden. Alle Schnittstellen kommunizieren bidirektional. Parameter können also sowohl gesendet als auch empfangen werden.&nbsp;</span></p> <p><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Der Temperatursensor kann mit RS232, RS485, USB, CAN, Profibus DP und Ethernet in ein Netzwerk oder eine Steuerungseinheit eingebunden werden. Spezielle Messeinstellungen werden zum Beispiel bei verschiedenen Materialien mit diversen Emissionsgraden gefordert. Mit dieser digitalen Kommunikationsmöglichkeit ist eine einfache Parametrierung möglich. Darüber hinaus ist kein A/D-Wandler notwendig. Außerdem können mit digitalen Schnittstellen hohe Entfernungen überbrückt werden, somit ist die Leitungslänge flexibel. &nbsp;</span></p> <p><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Der Anwender hat die Möglichkeit, über Kommunikationsprotokolle, die von Optris zur Verfügung gestellt werden, seine eigene Software einzubinden. Zudem kann bei der Nutzung der USB-, RS232-, RS485- und Ethernet-Schnittstelle die mitgelieferte Software optris Compact Connect eingesetzt werden, um Temperaturen aufzuzeichnen und um Einstellungen am Sensor vorzunehmen.</span></p> <p><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Die berührungslos messenden Infrarot-Thermometer finden in automatisierten Fertigungsprozessen der Glas-, Papier-, Kunststoff-, Automobil- und Metall-industrie aber auch in der Qualitätssicherung und Instandhaltung Anwendung.</span></p> <p><span style="font-size: 12px; color: #000000;"><span>Pressekontakt:</span><br /><span>Steffen Moeck · Tel.: +49 (030) 500 197-45 · E-Mail: <a href="mailto:steffen.moeck@optris.de">steffen.moeck@optris.de</a></span><br /></span></p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/prozessintegration-von-ir-thermometern-leicht-gemacht</link><pubDate>Tue, 18 Oct 2011 12:07:00 +0200</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/prozessintegration-von-ir-thermometern-leicht-gemacht</guid><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/deutsch/Prozessintegration%20von%20IR-Thermometern.pdf" length="81308" type="application/pdf" /><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/Fotos/Deutsch/IR-Thermometer%20mit%20austauschbarer%20Digitalschnittstelle.jpg" length="2060013" type="image/jpeg" /></item><item><title>Zuverlässige Temperaturmessung in der Wärmebehandlung an Metallen</title><description><![CDATA[<p><span style="font-size: 12px; color: #000000;"><strong>Berlin, 13. September 2011. </strong>Bereits zum zweiten Mal nimmt die Optris GmbH am Kolloquium für Wärmebehandlung, Werkstofftechnik, Fertigungs- und Verfahrenstechnik (HK 2011) in Wiesbaden teil, um seine innovativen Temperaturmessgeräte zur stationären und mobilen Anwendung vorzustellen. Präsentiert werden die Industriethermometer und Wärmebildkameras sowie praktische Anwendungsbeispiele in Halle 2, Stand 214. </span><br /><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Zur präzisen berührungslosen Temperaturmessung von metallischen Oberflächen hat Optris die kurzwellig messenden Infrarot-Thermometer mit den Wellenlängenbezeichnungen 1M, 2M und 3M im Programm. </span><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Die innovativen, stationären 3M-Infrarotsensoren mit einer Starttemperatur von 50°C eignen sich besonders zur Überwachung von Metallen und Kompositen in Verarbeitungsprozessen in Nähe der Raumtemperatur. </span><br /><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Tragbare Pyrometer wie das <a href="http://www.optris.de/p20-1m2m">optris P20 1M / 2M</a> werden z.B. in Lohnhärtereien eingesetzt, wo in leistungs- und zeitbasierten Anlagen die IR-Temperatur-messung nur sporadisch erfolgt. Soll hier eine große Anzahl an Infrarotmessstellen eingerichtet werden (OEM-Einsatz), kommen die kleinen, günstigen stationären Geräte der Kompaktserie wie das <a href="http://www.optris.de/cs-micro-2w-2m">optris CSmicro 2W 2M</a> zum Einsatz. Das optris CSmicro 2W 2M misst Temperaturen von 385°C bis 1600°C. Die innovative LED-Anzeige in der separaten Elektronik dient zum einen als Zielhilfe zur Sensorausrichtung, zum anderen wird über die LED-Selbstdiagnose der Zustand des Pyrometers angezeigt (z.B. Überhitzung des Optikkopfes). </span><br /><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Einen wichtigen Vorteil bei der Installation in der induktiven Wärmebehandlung bieten die stationären IR-Temperatursensoren mit abgesetztem Optikkopf und separater Elektronikbox. Der Optikkopf kann ohne Beeinflussung durch elektromagnetische Strahlung z.B. in Induktornähe installiert werden. Die vielfältigen Varianten der Datenausgabe an der Box (digital / analog), die leicht zugänglichen Programmiertasten sowie das Display zur Temperaturanzeige erleichtern zudem die Integration der Geräte in bestehende und geplante Anlagen. </span></p> <p><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Pressekontakt:</span><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Longina Becken · Tel.: +49 (030) 500 197-21· E-Mail: longina.becken@optris.de</span></p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/zuverlaessige-temperaturmessung-in-der-waermebehandlung-an-metallen</link><pubDate>Tue, 13 Sep 2011 01:00:00 +0200</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/zuverlaessige-temperaturmessung-in-der-waermebehandlung-an-metallen</guid><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/deutsch/110913%20-%20Zuverlaessige%20Temperaturmessung%20in%20der%20Waermebehandlung%20an%20Metallen.pdf" length="23233" type="application/pdf" /><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/Fotos/Deutsch/optris%20CTlaser.jpg" length="271882" type="image/jpeg" /><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/Fotos/Deutsch/Waermebehandlung.jpg" length="500006" type="image/jpeg" /></item><item><title>Online-Infrarotkamera vereint erstmals Wärmebild und Echtbild</title><description><![CDATA[<p><span style="font-size: 12px; color: #000000;"><strong>Berlin, 05. Juli 2011.</strong> Mit der Vorstellung der <a href="http://www.optris.de/infrarotkamera-pi200">optris PI200 Wärmebildkamera</a> mit BI-SPECTRAL Technologie setzt die Optris GmbH die Markteinführung einer neuen, umfangreichen Infrarotkamera-Serie fort.</span></p> <p><span style="font-size: 12px; color: #000000;">„Die BI-SPECTRAL Technologie vereint zwei etablierte Kamera-Technologien in einem stationären Gerät. Die optris PI200 verfügt über eine zusätzliche visuelle Kamera und ist somit in der Lage, das Wärmebild mit einem Echtbild zu verbinden. Beide Bilder werden dabei sowohl in Echtzeit, als auch zeitsynchron dargestellt und bei Bedarf zur späteren Analyse aufgezeichnet.“ informiert Geschäftsführer Dr.-Ing. Ulrich Kienitz.</span></p> <p><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Die kombinierte Darstellung eines Echtbildes (VIS) und eines Infrarotbildes (IR) über eine einzige stationäre Kamera ist ein bedeutender Entwicklungsschritt im Bereich bildgebender Temperaturmesssysteme. Die optris PI200 kommt überall dort zum Einsatz, wo bisher parallel CCD-Kameras und Wärmebildkameras eingebaut werden, z.B. in Müllbunkern und an großen Freiflächen zur Brandfrüherkennung, an Förderbändern zur Temperaturkontrolle von Schüttgut oder in Produktionsprozessen zur visuellen und thermischen Dokumentation.</span></p> <p><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Die optris PI200 Wärmebildkamera kann Infrarotbilder mit bis zu 96 Hz (Bildern pro Sekunde) mit 160x120 Pixel wiedergeben. Die zeitsynchrone Echtbild-aufzeichnung erfolgt mit bis zu 32 Hz mit 640 x 480 Pixel. Die frei verfügbare Vollversion der optris PI Connect Software bietet zur Bildanzeige bereits zwei Modi: Den Überwachungs-Modus und den Überblendungs-Modus. Der Überwachung-Modus bietet mit der getrennten Anzeige beider Bilder eine leichtere Orientierung an der Messstelle. Der Überblendungs-Modus hebt durch die überlagerte Anzeige der Bilder kritische Temperaturen hervor.</span></p> <p><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Mit Maßen von 45 x 45 x 62 mm³ folgt die optris PI200 der Bauform der etablierten optris PI160. Die fortschrittlichen Schnittstellenkonzepte wie USB Kabelverlängerung bis zu 10 km (über Glasfaser), Prozessinterface (PIF) an der Kamera als Analog- / Digital-Schnittstelle sowie Softwareschnittstellen DLL, ComPort und LabVIEW ermöglichen Systemintegratoren die einfache Einbindung in Netzwerke und automatisierte Systeme.</span></p> <p><span style="color: #000000; font-size: 12px;">Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Produktseite der neuen <a href="http://www.optris.de/infrarotkamera-pi200">Infrarotkamera optris PI200</a>. </span></p> <p><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Pressekontakt:</span><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Longina Becken · Tel.: +49 (030) 500 197-21· E-Mail: longina.becken@optris.de</span></p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/neue-infrarotkamera-optris-pi200</link><pubDate>Tue, 05 Jul 2011 01:00:00 +0200</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/neue-infrarotkamera-optris-pi200</guid><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/deutsch/Online%20Kamera%20vereint%20erstmals%20Waermebild%20und%20Echtbild.pdf" length="81950" type="application/pdf" /><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/Fotos/Deutsch/optris%20PI200.jpg" length="355592" type="image/jpeg" /><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/Fotos/Deutsch/Waermebild%20Kohleband%20mit%20optris%20PI200.jpg" length="654907" type="image/jpeg" /><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/Fotos/Deutsch/Waermebild%20Reifen%20mit%20optris%20PI200.jpg" length="469424" type="image/jpeg" /></item><item><title>Pyrometer mit minimierter Elektronik und innovativer LED-Anzeige</title><description><![CDATA[<p><span style="color: #000000; font-size: 12px;"><strong>Berlin, 22. Juni 2011. </strong>Mit der Einführung der neuen optris CSmicro-Serie der Optris GmbH profitieren vor allem OEM-Kunden vom hohen Produktpotential der Infrarot-Thermometer. Das verbesserte Preis- / Leistungsverhältnis fördert die Integration der Geräte in OEM-Lösungen und den gleichzeitigen Einsatz der Messgeräte an mehreren Infrarotmessstellen.</span><br /><br /><span style="color: #000000; font-size: 12px;">Der Einsatz der kompakten Pyrometer im Automotivebereich ist vielseitig. So werden die IR-Thermometer z.B. in mobilen Lacktrocknern zur Temperaturkontrolle eingebaut oder beim Laminieren und Schweißen von Kunststoffteilen zur permanenten Prozess- und Qualitätsüberwachung verwendet.</span><br /><br /><span style="color: #000000; font-size: 12px;">Die innovativen Temperatursensoren decken Temperaturbereiche von -40°C bis 1600°C ab und verfügen alle über eine neue, innovative LED-Anzeige. Die Anzeige in der separaten Elektronik dient zum einen als Zielhilfe zur Sensorausrichtung, zum anderen wird über die LED-Selbstdiagnose der Zustand des Pyrometers angezeigt (z.B. Überhitzung des Sensors). Des Weiteren kann über die LED parallel zum neuen Alarmausgang am Gerät (open collector) eine visuelle Alarmierung erfolgen. Eine Temperatur-Code-Anzeige rundet das innovative Konzept ab.</span><br /><br /><span style="color: #000000; font-size: 12px;">Bei allen IR-Thermometern der neuen optris CSmicro-Serie befindet sich die Elektronik im Kabel, welche sich mit einer Größe von nur noch 31x12 mm um 25% verkleinert hat. Auch hinsichtlich der Größe und Robustheit des Messkopfes setzt Optris neue Maßstäbe im Bereich der industriellen Infrarot-Thermometer. Die miniaturisierten Messköpfe sind speziell für den Einsatz in kleinen und beengten Umgebungen entwickelt. Das robuste, anspruchsvolle Design erlaubt den Einsatz bei Temperaturen von bis zu 180°C ohne zusätzliche Kühlung. Dieser Vorteil trägt dazu bei, Aufwand und Kosten für die mechanische Installation erheblich zu reduzieren.</span><br /><br /><span style="color: #000000; font-size: 12px;">Die Pyrometer der optris CSmicro-Serie bieten neben dem in der Industrie weit verbreiteten analogen Zwei-Draht-Interface (4-20 mA Stromschleife) auch die Möglichkeit, über eine USB-Schnittstelle digital Daten an einen PC zu senden. Über die Einbindung des Temperatursensors in die optris CompactConnect-Software ist somit neben Temperaturaufzeichnungen auch eine komplette Parametrierung des Sensors möglich.</span></p> <p><span style="color: #000000; font-size: 12px;">Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Produktseite des <a href="http://www.optris.de/cs-micro">optris CSmicro LT</a><a href=""></a>. </span></p> <p><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Pressekontakt:</span><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Longina Becken · Tel.: +49 (030) 500 197-21· E-Mail: longina.becken@optris.de</span></p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/infrarot-thermometer-verbindet-minimierte-elektronik-mit-innovativer-led-anzeige</link><pubDate>Wed, 22 Jun 2011 01:00:00 +0200</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/infrarot-thermometer-verbindet-minimierte-elektronik-mit-innovativer-led-anzeige</guid><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/deutsch/110622-Infrarot-Thermometer_verbindet_innovative_LED-Anzeige_mit_minimaler_Elektronik.pdf" length="23093" type="application/pdf" /><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/Fotos/Deutsch/optris%20CSm_1.jpg" length="436695" type="image/jpeg" /><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/Fotos/Deutsch/optris%20CSm_2.jpg" length="431817" type="image/jpeg" /><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/Fotos/Deutsch/optris%20CSm_Anwendung_Automotive.jpg" length="212155" type="image/jpeg" /></item><item><title>Optris reduziert den Preis der optris PI160 Infrarotkamera</title><description><![CDATA[<p><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Berlin, 01. Juni 2011. Die optris PI Wärmebildkamera heißt ab dem 01. Juni 2011 optris PI160. Gleichzeitig wird der Preis der Infrarot-Onlinekamera um 30% auf 2.950 Euro gesenkt. </span><br /><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Die optris PI160 basiert auf einem innovativen, kleinen Detektor mit 160 x 120 Pixel. Thermische Vorgänge können mit 120 Bildern pro Sekunde (120 Hz) erfasst werden, messbar sind Messobjekte ab einer Größe von 0,5 mm. </span><br /><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Die optris PI160 ist eine der kleinsten Wärmebildkameras der Welt (Maße: 45 x 45 x 62 mm) und wiegt einsatzbereit inkl. Optik und Kabel nur 250 Gramm</span>.</p> <p><span style="color: #000000; font-size: 12px;">Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Produktseite der <a href="http://www.optris.de/infrarotkamera-pi160">optris PI160</a>. </span></p> <p><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Pressekontakt:</span><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Longina Becken · Tel.: +49 (030) 500 197-21· E-Mail: longina.becken@optris.de</span></p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/optris-reduziert-den-preis-der-optris-pi160-infrarotkamera</link><pubDate>Wed, 01 Jun 2011 01:00:00 +0200</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/optris-reduziert-den-preis-der-optris-pi160-infrarotkamera</guid><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/deutsch/110601%20-%20Optris%20reduziert%20den%20Preis%20der%20optris%20PI160%20Infrarotkamera.pdf" length="21380" type="application/pdf" /></item><item><title>Zuverlässige Temperaturmessung an Metallen ab 50°C mit Pyrometern</title><description><![CDATA[<p><span style="font-size: 12px; color: #000000;"><strong>Berlin, 12. Mai 2011.</strong> In der metallverarbeitenden Industrie haben sich zur Temperaturmessung tragbare und stationäre Infrarot-Thermometer der Optris GmbH etabliert. Die tragbaren Geräte kommen bei sporadischen Messungen zum Einsatz, die stationären Geräte werden zur Qualitätssicherung und Prozesssteuerung in vielfältigen Bereichen verwendet.</span><br /><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Zur präzisen Temperaturmessung von metallischen Oberflächen hat Optris die kurzwellig messenden IR-Thermometer mit den Wellenlängenbezeichnungen 1M, 2M und 3M im Programm. Mit den innovativen, stationären 3M-Geräten mit einer Starttemperatur von 50°C ist die Überwachung von Metallen und Kompositen in Verarbeitungsprozessen in Nähe der Raumtemperatur möglich. Für Hochtemperaturanwendungen wie z.B. beim Schweißen oder Härten werden die 1M-Geräte bis zu 1800°C kalibriert. </span><br /><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Tragbare Geräte werden z.B. in Lohnhärtereien eingesetzt, wo in leistungs- und zeitbasierten Anlagen die Temperaturmessung nur sporadisch erfolgt. Soll eine große Zahl an Infrarotmessstellen eingerichtet werden (OEM-Einsatz), werden die kleinen und günstigen stationären Geräte der Kompaktserie verwendet. Durch leistungsfähige Optiken der Sensoren der Hochleistungsserie können kleinste Objekte ab 0,5 mm Größe gemessen und durch ein innovatives Doppel-Laservisier exakt anvisiert werden. </span><br /><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Ein Highlight einiger stationären Geräte ist die separate Elektronikbox, da die Geräte ohne Beeinflussung durch elektromagnetische Felder z.B. in Induktornähe eingebaut werden können. Die vielfältigen Varianten der Datenausgabe (digital / analog), die leicht zugänglichen Programmiertasten sowie das intelligente Display an der Elektronikbox erleichtern zudem die Integration der Geräte in bestehenden und geplanten Anlagen.</span><br /><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Beim Glasfaserpyrometer optris CTratio 1M werden der Messkopf und die separate Elektronikbox über ein Glasfaserkabel verbunden. Sowohl der Messkopf als auch das Glasfaserkabel können bei Temperaturen von bis zu 250°C ohne zusätzliche Kühlung eingesetzt werden.</span></p> <p><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Pressekontakt:</span><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Longina Becken · Tel.: +49 (030) 500 197-21· E-Mail: longina.becken@optris.de</span></p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/zuverlaessige-ir-temperaturmessung-an-metallen-ab-50c</link><pubDate>Thu, 12 May 2011 01:00:00 +0200</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/zuverlaessige-ir-temperaturmessung-an-metallen-ab-50c</guid><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/deutsch/110512%20-%20Zuverlaessige%20IR-Temperaturmessung%20an%20Metallen%20ab%2050%C2%B0C.pdf" length="22994" type="application/pdf" /><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/Fotos/Deutsch/Optris_110512%20-%20Induktion.jpg" length="530179" type="image/jpeg" /><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/Fotos/Deutsch/Optris_110512%20-%20optris%20CSmicro%202W.jpg" length="216332" type="image/jpeg" /><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/Fotos/Deutsch/Optris_110512%20-%20optris%20CTratio.jpg" length="554882" type="image/jpeg" /></item><item><title>Infrarot-Thermometer mit hochgenauer Auflösung von 0,025K</title><description><![CDATA[<p><span style="color: #000000; font-size: 12px;"><strong>Berlin, 19. April 2011. </strong>Die Optris GmbH erweitert pünktlich zur Sensor &amp; Test 2011 das Produktprogramm der Hochleistungsserie um den optris CSlaser LT hs. Damit ist das hochgenaue Messprinzip des bereits etablierten kompakten Sensors optris CSmicro 2W hs in einer noch leistungsfähigeren Gerätevariante verfügbar. </span><br /><br /><span style="color: #000000; font-size: 12px;">Das optris CSlaser LT hs wird zum Messen von kleinen Temperatur- unterschieden ab 0,025K verwendet. Die exakte Temperaturmessung spielt z.B. bei der Prüfung von Produkthomogenitäten in der Halbleiterindustrie eine große Rolle. Aber auch in anderen Industriezweigen, wo die Temperatur ein ausschlaggebender Parameter zur Bestimmung von Produkteigenschaften ist, wird der Sensor eingesetzt.</span><br /><br /><span style="color: #000000; font-size: 12px;">Das optris CSlaser LT hs besitzt wie alle Geräte der Hochleistungsserie ein innovatives Doppel-Laservisier. Die zwei Strahlen folgen dabei exakt dem infrarotoptischen Messstrahlengang und markieren in jeder Entfernung exakt die Messfeldgröße. Das kleinste Messfeld des Infrarot-Thermometers liegt bei 1,4 mm bei einer Entfernung von 70 mm.</span><br /><br /><span style="color: #000000; font-size: 12px;">Das IR-Thermometer ermöglicht Temperaturmessungen im Bereich von -20°C bis 150°C. Zur Datenweitergabe bietet das optris CSlaser LT hs neben dem in der Industrie weit verbreiteten analogen Zwei-Draht-Interface (4-20 mA Stromschleife) auch die Möglichkeit, digital Daten über eine USB-Schnittstelle an einen PC zu senden. Über die Einbindung des Sensors in die optris CompactConnect-Software ist somit, neben Temperaturaufzeichnungen, auch eine komplette Parametrierung des Sensors möglich.</span></p> <p><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Pressekontakt:</span><br /><span style="font-size: 12px; color: #000000;">Longina Becken · Tel.: +49 (030) 500 197-21· E-Mail: longina.becken@optris.de</span></p>]]></description><link>http://www.optris.de/news/items/ir-thermometer-mit-hochgenauer-aufloesung-von-0025c</link><pubDate>Tue, 19 Apr 2011 01:00:00 +0200</pubDate><guid>http://www.optris.de/news/items/ir-thermometer-mit-hochgenauer-aufloesung-von-0025c</guid><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/deutsch/110419%20-%20IR-Thermometer%20mit%20hochgenauer%20Aufloesung%20von%200%2C025%C2%B0K.pdf" length="22696" type="application/pdf" /><enclosure url="http://www.optris.co.uk/tl_files/downloads/Presse/Fotos/Deutsch/Optris_110419%20-%20Anwendung_Halbleiter_CTLhs.jpg" length="898436" type="image/jpeg" /></item></channel></rss>